(English Below)
El nuevo sencillo de la banda Arhat, «Omniscient» marca el inicio de un ambicioso ciclo conceptual dedicado a la antigua civilización sumerio-acadia. Esta primera entrega es una reinterpretación contemporánea de la que se considera la obra literaria más antigua de la historia: «El que vio todo…», conocida popularmente como la Epopeya de Gilgamesh.
Inspirada tanto en el texto original como en las teorías del escritor Zecharia Sitchin, la canción explora nuevas lecturas del mito fundacional mesopotámico. Sitchin, célebre por sus escritos sobre paleocontacto y por haber popularizado términos como «Nibiru» y «Anunnaki», ofrece una visión alternativa que plantea la posibilidad de que la epopeya no sea simplemente una obra de ficción mitológica, sino una crónica histórica con implicaciones profundas sobre el origen de la humanidad y sus vínculos con entidades de otros mundos.
«Omniscient» no solo rinde homenaje a este legado cultural milenario, sino que lo reinterpreta a través del prisma del metal moderno, invitando al oyente a sumergirse en un universo sonoro y lírico donde mito, historia y especulación convergen en un relato fascinante y oscuro. Se trata del primer paso de una serie que promete explorar, con rigor y creatividad, los misterios de una de las civilizaciones más influyentes de la Antigüedad.
The new single by the band Arhat, «Omniscient» marks the beginning of an ambitious conceptual cycle dedicated to the ancient Sumerian-Akkadian civilization. This first installment is a contemporary reinterpretation of what is considered the oldest literary work in history: «The One Who Saw Everything…», popularly known as the Epic of Gilgamesh.
Inspired both by the original text and the theories of writer Zecharia Sitchin, the song explores new interpretations of the Mesopotamian foundational myth. Sitchin, renowned for his writings on paleocontact and for popularizing terms such as «Nibiru» and «Anunnaki», offers an alternative vision that suggests the epic may not simply be a work of mythological fiction, but rather a historical chronicle with profound implications regarding the origin of humanity and its ties to entities from other worlds.
«Omniscient» not only pays homage to this millennia-old cultural legacy, but also reinterprets it through the lens of modern metal, inviting the listener to immerse themselves in a sonic and lyrical universe where myth, history, and speculation converge in a fascinating and dark narrative. It is the first step in a series that promises to explore, with rigor and creativity, the mysteries of one of the most influential civilizations of Antiquity.
